-
1 shocker
noun collocation1) дешевый бульварный роман2) очень плохой экземпляр или образец (чего-л..)* * *1 (a) сногсшибательное2 (n) дешевый бульварный роман; дурной образец; копнитель; отталкивающий человек; потрясающее* * *что-л. чрезвычайно плохое* * *[shock·er || 'ʃɑkə(r) /'ʃɒk-] n. очень плохой образец, бульварный роман, дешевый бульварный роман, амортизатор* * *I сущ.; разг. 1) а) что-л. чрезвычайно плохое б) мерзкий, отталкивающий человек 2) дешевый бульварный роман 3) разг. амортизатор II сущ.; с.-х. 1) тот, кто собирает снопы в копны 2) копнитель (устройство) -
2 blighter
noun1) губитель2) collocation неприятный, нудный человек* * *(n) губитель; неприятный человек* * *вредитель; тот, кто отравляет удовольствие* * *['blight·er || 'blaɪt] n. губитель, неприятный человек, нудный человек* * ** * *1) вредитель; тот, кто отравляет удовольствие, портит настроение 2) разг. отталкивающий человек -
3 blighter
ˈblaɪtə сущ.
1) вредитель;
тот, кто отравляет удовольствие, портит настроение
2) разг. отталкивающий человекгубитель( разговорное) ничтожество;
неприятный человек, тип( разговорное) парень;
- you lucky *! вот счастливец!blighter губитель ~ разг. неприятный, нудный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blighter
-
4 ein zuwiderer Mensch
кол.числ.общ. отвратительный человек, отталкивающий человек, противный человекУниверсальный немецко-русский словарь > ein zuwiderer Mensch
-
5 sabandija
сущ.общ. отталкивающий человек, пресмыкающееся, червь, злой человек, насекомое -
6 shocker
ˈʃɔkə сущ.;
разг.
1) дешевый бульварный роман Syn: shilling shocker
2) очень плохой экземпляр или образец( чего-л..) (разговорное) дурной образец (чего-либо) (разговорное) что-либо потрясающее, сногсшибательное;
дешевый бульварный роман (тж. shilling *) (разговорное) отталкивающий человек( сельскохозяйственное) копнитель -
7 shocker
I [ʹʃɒkə] n разг.1. дурной образец (чего-л.)2. что-л. потрясающее, сногсшибательное; дешёвый бульварный роман (тж. shilling shocker)3. отталкивающий человекII [ʹʃɒkə] n с.-х. -
8 zuwider
1. prp D 2. adv1) против, вразрезdas ist dem Gesetz zuwider — это противозаконно, это противоречит законуdas Glück war ihm zuwider — счастье ему не улыбалось2)es ist mir sehr zuwider... — мне очень неприятно...solche Speise wird mir leicht zuwider — такое кушанье мне скоро может опротиветь3. adjein zuwiderer Mensch — противный ( отвратительный, отталкивающий) человек -
9 shocker
['ʃɒkə]1) Общая лексика: бульварный роман, дурной образец (чего-л.), отталкивающий человек, очень плохой экземпляр или образец (чего-либо), сногсшибательное, что-л. потрясающее, что-л. сногсшибательное, очень плохой образец (чего-либо), очень плохой экземпляр (чего-либо), ужастик, ужасник, электрошок2) Разговорное выражение: дешёвый бульварный роман3) Сельское хозяйство: копнитель4) Автомобильный термин: амортизатор5) Сленг: страшная история (книга, фильм и т.п.), новость вызывающая шок6) Табуированная лексика: непристойный анекдот, порнографическая книга7) Безопасность: парализатор, шокер, шоковое оружие -
10 blighter
[`blaɪtə]вредитель; тот, кто отравляет удовольствие, портит настроениеотталкивающий человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blighter
-
11 shocker
[`ʃɔkə]что-либо чрезвычайно плохоемерзкий, отталкивающий человекдешевый бульварный романамортизатортот, кто собирает снопы в копны, скирдыкопнительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shocker
-
12 abaité
m бразнекрасивый, отталкивающий человек -
13 avechucho
-
14 hässiger Mensch
(schweiz.)неприятный / отталкивающий человекDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > hässiger Mensch
-
15 shocker
1. n разг. дурной образец2. n разг. отталкивающий человек3. n с.-х. копнительСинонимический ряд:1. dime novel (noun) dime novel; dreadful; penny dreadful; shilling shocker; yellowback2. fiction (noun) chiller; fiction; novel; novelette; novella; romance; story; tale; thriller; thriller-diller -
16 ugly
ˈʌɡlɪ прил.
1) безобразный, уродливый ugly as a scarecrow ugly as sin Syn: plain, unattractive, unsightly Ant: attractive, beautiful
2) мерзкий, отталкивающий, плохой;
неприятный;
противный, скверный Syn: disagreeable, unpleasant
3) опасный, угрожающий Syn: threatening, menacing
4) разг. вздорный;
задиристый, раздражительный, склочный ugly customer ≈ неприятный, трудный или опасный человек( разговорное) некрасивый человек, урод козырек дамской шляпы (XIX в) (разговорное) шляпа в виде капора с полями от солнца безобразный;
уродливый - * face некрасивое лицо неприятный, противный;
плохой, скверный, мерзкий - * news неприятные новости опасный, угрожающий - * symptom опасный симптом предвещающий бурю (разговорное) вздорный, задиристый;
раздражительный, с плохим характером - * customer беспокойный человек;
грубиян > * duckling гадкий утенок (выросший в лебедя) ;
нечто многообещающее;
кто-либо подающий надежды;
он еще себя покажет ugly разг. вздорный;
склочный, задиристый;
an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ угрожающий, опасный;
an ugly tongue злой язык;
ugly symptoms опасные симптомы ugly разг. вздорный;
склочный, задиристый;
an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ угрожающий, опасный;
an ugly tongue злой язык;
ugly symptoms опасные симптомы ~ уродливый, безобразный;
ugly as a scarecrow( или as sin) = страшен как смертный грех;
the ugly duckling гадкий утенок ~ уродливый, безобразный;
ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех;
the ugly duckling гадкий утенок ~ уродливый, безобразный;
ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех;
the ugly duckling гадкий утенок ~ неприятный;
противный, скверный;
отталкивающий;
an ugly task неприятная задача;
an ugly disposition дурной характер;
ugly news плохие вести ~ угрожающий, опасный;
an ugly tongue злой язык;
ugly symptoms опасные симптомы -
17 forbidding
fəˈbɪdɪŋ прил.
1) непривлекательный, отталкивающий, противный a forbidding look ≈ отталкивающая внешность Syn: unattractive, uninviting
2) угрожающий;
грозный, страшный Syn: dismal, threatening, menacing
3) недоступный, неприступный a forbidding coast ≈ неприступный берег his attitude was forbidding ≈ он держал себя неприступно отталкивающий, непривлекательный - * face неприятное лицо - * appearance /look/ отталкивающая внешность - * person человек, вызывающий отвращение, неприязнь недружелюбный, неприветливый;
грозный (о взгляде и т. п.) - * countenance мрачное выражение лица - * manner холодная манера обращения - * person неприветливый /угрюмый/ человек;
к нему подойти /обратиться/ страшно угрожающий, грозный - * thunderclouds грозно нависшие грозовые тучи - a * range of hills blocked our way неприступная гряда гор преградила нам путь forbidding pres. p. от forbid ~ непривлекательный, отталкивающий;
a forbidding look отталкивающая внешность ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступно ~ угрожающий;
страшный ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступно ~ непривлекательный, отталкивающий;
a forbidding look отталкивающая внешность ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forbidding
-
18 ugly
[ˈʌɡlɪ]ugly разг. вздорный; склочный, задиристый; an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы ugly разг. вздорный; склочный, задиристый; an ugly customer разг. неприятный, трудный или опасный человек ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы ugly уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок ugly уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок ugly уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок ugly неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести ugly угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы -
19 ugly
adjective1) уродливый, безобразный; ugly as a scarecrow (или as sin) = страшен как смертный грех; the ugly duckling гадкий утенок2) неприятный; противный, скверный; отталкивающий; an ugly task неприятная задача; an ugly disposition дурной характер; ugly news плохие вести3) угрожающий, опасный; an ugly tongue злой язык; ugly symptoms опасные симптомы4) collocation вздорный; склочный, задиристый; an ugly customer collocation неприятный, трудный или опасный человекSyn:plain, unattractive, unsightlyAnt:attractive, beautiful* * *(a) безобразный; уродливый* * *безобразный, гадкий* * *[ug·ly || 'ʌglɪ] adj. безобразный, уродливый, отталкивающий, противный; скверный; опасный, угрожающий; вздорный; задиристый, неприятный; склочный* * *безобразенбезобразныйгадкийгадокзадиристыйнеприятныйопасныйотталкивающийпротивныйскверныйсклочныйугрожающийуродливый* * *1) безобразный 2) мерзкий, отталкивающий, плохой -
20 visszataszító
* * *átv. отталкивающий, отвратительный, противный, гадостный, мерзкий, скверный; (erkölcsileg) уродливый;\visszataszító ember — скверный человек; nép. сквернавец, {nő} сквернавка; \visszataszító külső — отталкивающий вид; безобразие; \visszataszító érzést kelt vkiben — опротиветь v. претить кому-л.biz.
\visszataszító alak/pofa — рожа;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ — ОТТАЛКИВАЮЩИЙ, отталкивающая, отталкивающее. 1. прич. действ. наст. вр. от отталкивать. 2. Вызывающий отвращение. Отталкивающий запах. Отталкивающая внешность. Отталкивающий характер. Отталкивающе (нареч.) грубый человек. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
тип — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
типаж — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
типовина — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
типозина — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
типозник — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
типошник — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
типчик — ТИП, а, ТИПАЖ, а, ТИПЧИК, а, ТИПОЗНИК, а, ТИПОШНИК, а, м., ТИПОВИНА, ы, ТИПОЗИНА, ы, ж. Сомнительный субъект; неприятный, отталкивающий человек. Ср. уг. «типошник» сутенер … Словарь русского арго
Portal 2 — Обложка «тёмного» ПК издания игры … Википедия
Список основных персонажей серии романов о Гарри Поттере — Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год. В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи,… … Википедия
Готэй 13 — От центра по часовой стрелке: Сигэкуни Ямамото Гэнрюсай, Рэцу Унохана, Тосэн Канамэ, Садзин Комамура, Айдзэн Сосукэ, Гин Итимару … Википедия